• News
  • Werbeflächen
  • Weblinks
  • Impressum
  • Datenschutz
NR | Nachrichten Regional
DPV
  • Startseite
  • News
    • Regional
      • Hassloch
      • Neustadt/Weinstrasse
      • Speyer
      • Landau
      • Landkreis Bad Dürkheim
      • Landkreis Germersheim
      • Ludwigshafen
      • Rhein-Pfalz-Kreis
      • Südwestpfalz und Westpfalz
      • Elsass Oberrhein Metropolregion
      • Nordbaden / Baden Württemberg
      • Rheinland-Pfalz
      • Leserbriefe
    • Nachrichten
    • Politik
    • Recht
    • Wirtschaft
    • Kultur
    • Sport
    • Veranstaltungen
  • Werbeflächen
  • Weblinks
  • Kontakt
keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
  • Startseite
  • News
    • Regional
      • Hassloch
      • Neustadt/Weinstrasse
      • Speyer
      • Landau
      • Landkreis Bad Dürkheim
      • Landkreis Germersheim
      • Ludwigshafen
      • Rhein-Pfalz-Kreis
      • Südwestpfalz und Westpfalz
      • Elsass Oberrhein Metropolregion
      • Nordbaden / Baden Württemberg
      • Rheinland-Pfalz
      • Leserbriefe
    • Nachrichten
    • Politik
    • Recht
    • Wirtschaft
    • Kultur
    • Sport
    • Veranstaltungen
  • Werbeflächen
  • Weblinks
  • Kontakt
keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
NR | Nachrichten Regional
keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
Startseite Lampertheim

Lampertheim: „Die Pop-Dolmetscher – Ach, das singen die da?!“ im Alten Kino

by Karin Hurrle
02.12.2014
in Lampertheim
Lesezeit: 2 mins read
Share on FacebookShare on Twitter

Konzert am Donnerstag, 4. Dezember 2014 um 20.30 Uhr

Im Rahmen der Reihe „Musikkultur im Alten Kino“ laden die Musiker-Initiative Lampertheim und „cultur communal“ am Donnerstag, dem 4. Dezember 2014 zu einer weiteren Konzert mit dem Titel „Die Pop-Dolmetscher – Ach, das singen die da?!“ ein. Der Projektleiter an diesem Abend, Dominik Götz, hat sich für diese Veranstaltung etwas ganz besonderes einfallen lassen. Die meisten Rock- und Pop-Hits sind in englischer Sprache verfasst – das klingt gut und wir singen auch gerne mit. Doch was singen Die da eigentlich genau? Zu was fordert uns Britney Spears auf? Ist Bob Marley etwa frauenfeindlich? Und was können die Rolling Stones nicht erreichen? Diese und viele weitere Fragen werden die Pop-Dolmetscher beantworten.

Neben der Band, bestehend aus Barbara Boll (voc), Ralf Strasser (voc), Matthias Klöpsch (git und voc), Matthias Karb (p und voc), Robert Maas (b), Dominik Götz (dr), wird Hans-Peter Stoll, ebenfalls MIL-Mitglied, die ins deutsche übersetzten Liedtexte auf ihre ganz eigene Art und Weise vortragen, die den Besucher dieses besondere Event nicht so schnell vergessen lassen wird. Anschließend spielt die Band die Songs mit dem englischen Originaltext auf der Bühne. Zu hören gibt es lustige, traurige, kuriose oder einfach nur schöne Texte, die den bestens bekannten Melodien endlich einen Sinn geben.

Beginn der Veranstaltung ist um 20.30 Uhr (Einlass: 19.30).
Karten für die „Pop-Dolmetscher“ gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen Rathaus-Service, Haus am Römer (Tel.: 06206 935100), Kiosk Nibelungenplatz, Bürstädter Straße, (Tel.: 06206 53692) und Gaststätte „Zum Pit“, Nibelungenstraße 66, 68642 Bürstadt (Tel.: 06206-707681). Die Karten kosten 7 Euro im Vorverkauf oder 8 Euro an der Abendkasse.
Veranstalter ist die Musiker-Initiative-Lampertheim, „cultur communal“ der Stadt Lampertheim.  (red.)

Print Friendly, PDF & Email
letzten Beitrag

Rheinland-pfälzische CDU zur Nürburgring-Entscheidung der Staatsanwaltschaft

nächster Beitrag

Konzert am Donnerstag, 4. Dezember 2014 um 20.30 Uhr

nächster Beitrag

Konzert am Donnerstag, 4. Dezember 2014 um 20.30 Uhr

Neuste Beiträge

DRK Haßloch verbreitet Fake News im WOCHENBLATT

SPD Ludwigshafen beantragt Einführung der „Gemeindeschwester plus“

20. Juni 2025
„Tag der offenen Tür“ in der Kita Haselmäuse gut besucht

„Tag der offenen Tür“ in der Kita Haselmäuse gut besucht

20. Juni 2025
DRK Haßloch verbreitet Fake News im WOCHENBLATT

Hamburg: Steakhouse-Erbin Christina Block landet vor dem Strafgericht

17. Juni 2025
Justizminister Fernis absolviert Antrittsbesuche bei dem Pfälzischen Oberlandesgericht und der Generalstaatsanwaltschaft Zweibrücken

Justizminister Fernis absolviert Antrittsbesuche bei dem Pfälzischen Oberlandesgericht und der Generalstaatsanwaltschaft Zweibrücken

17. Juni 2025
DRK Haßloch verbreitet Fake News im WOCHENBLATT

Haßloch: Bürgerengagement startet PETITION und Unterschriftenaktion

17. Juni 2025
Lesesommer Rheinland-Pfalz: „Abenteuer beginnen im Kopf“

Lesesommer Rheinland-Pfalz: „Abenteuer beginnen im Kopf“

15. Juni 2025
Medienförderung RLP: Medienschaffende erhalten in ersten Förderrunde 2025 insgesamt 648.894 Euro

Medienförderung RLP: Medienschaffende erhalten in ersten Förderrunde 2025 insgesamt 648.894 Euro

15. Juni 2025
Verschlossene Auster des Netzwerk Recherche für die Bundeslöschtage

Verschlossene Auster des Netzwerk Recherche für die Bundeslöschtage

14. Juni 2025

Ihre regionale Online-Zeitung.

Nachrichten Regional

Wir bringen Ihnen Neuigkeiten und Informationen aus Ihrer Region.

Folgen Sie uns

Informationen

  • News
  • Werbeflächen
  • Weblinks
  • Impressum
  • Datenschutz

Neue Beiträge

  • SPD Ludwigshafen beantragt Einführung der „Gemeindeschwester plus“ 20. Juni 2025
  • „Tag der offenen Tür“ in der Kita Haselmäuse gut besucht 20. Juni 2025
  • Hamburg: Steakhouse-Erbin Christina Block landet vor dem Strafgericht 17. Juni 2025
  • News
  • Werbeflächen
  • Weblinks
  • Impressum
  • Datenschutz

© 2023 Nachrichten Regional

keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen
  • Startseite
  • News
    • Regional
      • Hassloch
      • Neustadt/Weinstrasse
      • Speyer
      • Landau
      • Landkreis Bad Dürkheim
      • Landkreis Germersheim
      • Ludwigshafen
      • Rhein-Pfalz-Kreis
      • Südwestpfalz und Westpfalz
      • Elsass Oberrhein Metropolregion
      • Nordbaden / Baden Württemberg
      • Rheinland-Pfalz
      • Leserbriefe
    • Nachrichten
    • Politik
    • Recht
    • Wirtschaft
    • Kultur
    • Sport
    • Veranstaltungen
  • Werbeflächen
  • Weblinks
  • Kontakt

© 2023 Nachrichten Regional

Wir finanzieren uns über Werbung.

Previous slide
Next slide

Sie suchen nach einem bestimmten Beitrag?

keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse anzeigen

Wenn Sie einen bestimmten Beitrag aus der Vergangenheit erfolglos suchen, kontaktieren Sie gerne die Redaktion

Cookie Consent mit Real Cookie Banner